Hartioita ja sydäntä lämmittävä lahja

Olen käynyt Vaasan neulekahvilaporukan tapaamisissa aina siitä lähtien, kun ne aloitettiin vuonna 2009. Välillä olen käynyt aktiivisemmin, välillä on ollut pitkiäkin taukoja. Mutta sieltä on löytynyt monta uutta ystävää ja on ollut aina kiva lähteä käsityöpussi kainalossa juttelemaan ja nauttimaan käsillä tekemisestä yhdessä.

Viimeksi neulekahvilassa kaupunginkirjastossa käydessäni ystävät onnistuivat yllättämään minut ihan täysin. Kun he olivat kuulleet, että syöpä on palannut, he olivat päättäneet tehdä yhteisvoimin minulle jotain joka piristää, antaa voimia ja lämmittää sekä ruumista että mieltä.

He olivat yhdessä tehneet virkatuista ja neulotuista paloista shaalin. Tässä kuvassa se on kaksin kerroin. Lankana on Dropsin Alpaca.

Tästä kuvasta näkyy paremmin shaalin koko. Se on juuri sopivan kokoinen kääriytymiseen. Se onkin ollut ahkerassa käytössä, ihanan lämmin ja pehmeä, helppo heittää hartioille, mutta myös helppo heittää pois harteilta, kun kortisonin aiheuttama kuuma aalto iskee :).

Iso kiitos vielä kaikille ihanille naisille, jotka projektiin osallistuivat! Sydäntä lämmittää kovasti se, että olette hengessä mukana ja tsemppaatte.

Neulegraffiteja taiteiden yössä - Knitted graffiti

Vaasan Taiteiden yö oli taas tapahtumia pullollaan. Meitä oli muutama neulekahvilan porukasta kirjastolla tekemässä ja ripustamassa neulegraffiteja, ja muutama paikalle poikennutkin uskaltautui mukaan neulomaan tai virkkaamaan. Tässä kuvakavalkaadia graffiteista, kolme ensimmäistä on omatekemiäni, muut muiden neulekahvilassa neulovien:

The Arts Night in Vaasa was full of events as usual. A few of us from the knitting cafe made knitted graffiti at the city library, and a few brave ones joined us to do some knitting or crocheting. Here are some pics of the graffiti we made, the first three are my own:

Pitsisukat - Lace socks

Pitsisukat - Lace socks

Malli / Pattern: Novita syksy 2010, no 11

Lanka / Yarn: 7 veljestä

Puikot / needles: 3 mm

Veljentytär tilasi itselleen pitsisukat, jotka oli nähnyt uusimmassa Novitassa. Minähän olin enemmän kuin valmis tekemään sukat, en ollutkaan kutonut sukkia vähään aikaan. Sukkien saaja toivoi varsista vähän lyhyempiä, joten jätin joustinosan varsista pois ja tein varren pelkällä pitsillä. Mukava ohje, pitsi oli helppo muistaa ulkoa.

My niece asked me to knit her lace socks she had seen in the latest Novita magazine. I was more than ready, since I hadn't knitted socks in a while. She wanted the leg to be quite short, so I knitted only the lace part for the leg. The pattern was nice, the lace was easy to memorise.


Tämän viikon torstaina 12.8 vietämme täällä Vaasassa Taiteiden yötä, ja meidän neulekahvilaporukkammekin on menossa mukana. Neulomme kaupunginkirjastossa neulegraffiteja klo 17-19, ja yleisökin saa tehdä omia neulegraffitejaan, meiltä löytyy lankaa, puikkoja ja koukkuja, joilla voi luomuksia tehdä. Tarkoitus on koristella kirjastoa neulegraffiteilla. Olen tehnyt etukäteen jo muutaman, mutta niistä enemmän sitten kun ne on viety paikan päälle.


We are having our annual Arts night in Vaasa this week's Thursday. Our knitting cafe group participates as well. We are in the city library making knitted graffiti and we are going to decorate the library with our creations. People can do their own graffitis as well, we provide the yarn, needles and hooks. I've made a few graffitis alreay, but more about them when they are in place.

Stundarsissa - In Stundars

Olimme viime sunnuntaina taas Vaasan kirjaston neulekahvilaa edustamassa Stundarsin käsityöläispäivänä, kuten viimekin vuonna. Väkeä riitti kylmästä säästä huolimatta, me saimme onneksi olla sisätiloissa vanhassa navettarakennuksessa. Paljon oli käsitöistä kiinnostuneita ihmisiä liikkeellä, ja saimme luultavasti värvätyksi muutaman jäsenen lisää neulekahvilan porukkaankin.

Last Sunday Vaasa city library's knitting cafe participated in Stundars craftsmen's day like we did last year. There were lots of people despite the cold weather. Luckily we got to stay indoors in an old barn. Many people were interested in what we had done, and we probably got a few more members to our knitting cafe group.

Meillä oli esillä omia töitä ja käsityökirjoja ja -lehtiä. Kudoin siellä nyppyrasaa ja muutamalle uteliaalle opetin nyppyjen teon.

We had a display of our own work as well as books and magazines. I knitted there another pair of knot mittens, and taught a few how to knit them.

Miuli-koirakin oli reissussa mukana. Tässä Miuli ihmettelee, mitä kummaa se emäntä sieltä Stundarsista oikein löytikään. Mihinkähän tuotakin voisi käyttää?

Our dog Miuli also got to visit Stundars. Here he is wondering what on earth this thing is that I bought there. What could you do with it?