Mitähän sitä oikein neulois?

Tällaisen kysymyksen esitin joskus muutama viikko sitten, ja parempi puoliskoni vastas tähän laittamalla kätensä summissa mun lankahyllyyn, antoi lankakerän käteen, ja sanoi, että tee tästä jotain. No, hetken aikaa pyörittelin kerää kädessäni, ja mietin, tekisinkö sukat, myssyn vai jotain ihan muuta. Ja päädyin siihen muuhun, eli hansikkaisiin. Ei sillä, etteikö mulla hanskoja olisi, vaan koska näin mielessäni, että tuosta langasta voisi tulla hauskan näköiset hanskat.

A few weeks ago I asked my man what I should knit next. He responded by putting his hand in my yarn stash and pulling out a skein. "Knit something with this yarn", he said. Well, I pondered different options for a while, socks, a hat, or something else. I finally decided to knit gloves, just because I thought the yarn would look interesting in gloves.

Hanskoista tulikin ihan hauskan näköiset, lankana on Regia Graphics color, puikot 2½mm ja ihan perushanskat malliltaan.

The gloves turnout out to be nice, the yarn is Regia Graphics color, and the needles are 2½ mm, the pattern is just a basic glove pattern.