Vein eilen sytomyssyt Vaasan keskussairaalan sytostaattiosastolle. Niitä kertyi parisenkymmentä, kiitos kaikille niitä tehneille! Tein niitä paljon jääkiekon mm-kisoja katsellessa, helpotti jännitystä kun oli käsillä jotain tekemistä. Tuli taas hyvä mieli, kun myssyt vastaanottanut hoitaja oli niin mielissään lahjoituksesta ja tuli vielä uudestaan kiittämään ja kehumaan kauniita myssyjä. Mukava kuulla, että niistä tykätään ja ovat haluttuja. Seuraavan kerran vien niitä luultavasti marraskuussa, kun seuraavan kerran lääkärin pakeille käyn.
I gave the chemo hats to the chemo ward yesterday, about 20 hats. Thank you for all those who made them! I knitted and crocheted many hats while watching the ice hockey world champioships, it helped with my nerves. It was really nice when the nurse was so pleased and even came back to thank me again for giving such pretty hats. It's great to know that they are wanted and liked. The next time I'm going to take more hats there is probably in November, when I have my next doctor's appointment.
Elän jännittäviä aikoja, sillä lähden maanantaina reissulle USA:han, kohteena New York ja Washington DC. Paljon on nähtävää ja koettavaa, ja edes yhdessä lankakaupassakin täytyy ehtiä käymään.
These are exciting times, because I'm leaving for the USA next Monday. I'm going to New York and Washington DC. There will be lots to see and experience, and I have to visit at least one yarn shop.
2 kommenttia:
Melkoinen kasa kauniita myssyjä taas! :) Ja joka sairaalasta, johon olen ollut yhteydessä, tulee hoitajilta tosi ihanaa palautetta ja kertomuksia, miten potilaat ovat hyvillään myssyistä.
Wau, sinne asti olet menossa! Oikein hyvää ja antoisaa matkaa! Toivottavasti löydät kivaan lankakauppaankin.
Hienoja myssyjä! Mukavaa matkaa! :)
Lähetä kommentti