sunnuntai 23. lokakuuta 2011

Habaset

Juhlimme tänään poikaystäväni kanssa viiden vuoden yhteistä matkaa. Kun viime talvena tein paljon kirjoneulelapasia, hän heitti ajatuksen, että olisi hauskaa jos hänellä olisi habaneroaiheiset lapaset. Aloitin silloin suunnittelemaan niitä, mutta se jäi, kun tuli kevät. Nyt jatkoin siitä, mihin jäin kun keksin, että voisin tehdä tuollaiset lapaset, tai pikemminkin Habaset, hänelle vuosipäivälahjaksi.

Today me and my boyfriend celebrate our 5th anniversary. Last winter, when I was knitting lots of colored mittens, my boyfriend said that it would be cool if he had habanero mittens. I started designing them then, but forgot about it when spring came. Now I started again, when I got the idea that I could make them for our anniversary. 

Suunnittelu ei ollut aivan niin helppoa kuin olin kuvitellut, varsinkin kun ensin ajattelin tehdä ne kolmella värillä. Kokeilin eri vaihtoehtoja, kudoin ja purin, kunnes olin tyytyväinen. Tein kirjoneuleen kahdella värillä, ja vihreää laitoin resoriin ja jäljensin silmukoita habaneron varsiksi.

It wasn't quite as easy to design them as I had thought, especially since I first planned using three colors. I tried out different options, knitted and ripped, until I was satisfied. I used two colors in the colored knitting, and put some green in the cuff and for the stems.

Habaset
Pattern: My own
Size: Men
Needles: 2½ mm
Yarn: Sandnes Alpaca (black), Maija (orange and green)
Consumption: 91 g

13 kommenttia:

Aava kirjoitti...

Onnea viiden vuoden taipaleellenne! :) Ja onpas kivat habaset :)

Linda kirjoitti...

onnittelut teille. hinot lapaset olet tehnyt

Matleena kirjoitti...

Hienot lapaset merkkipäiväksi! Onnittelut teille sen johdosta!

Prusiluska kirjoitti...

Persoonalliset lapaset, lämmittävät monella tavalla, elleivät jopa kuumota! Onnea yhteisen taipaleen johdosta.

helena kirjoitti...

Mainiot lapaset, hienoa suunnittelua. Niin ja onnea!

RANTAPUIKKO kirjoitti...

Ihana ajatus tehdä itse suunnitelut lapaset kullalle =D Niistä tuli kauniit niinkuin tuo ajatuskin.. ONNEA =D

Emma kirjoitti...

Onnea vuosipäivänä, ihanan tuliset lapaset ;)

milena kirjoitti...

Tosi hienot!

Kruppukräätäri kirjoitti...

Niistä tuli HIENOT!!!!! Nyt saa käyttäjä päättää, kummalla kädellä heiluttelee: Haballa vai nerolla :)

Miia kirjoitti...

Onnittelut teille. :) Tosi upeat Habaset, hieno idea ja mahtava toteutus!

Kaisa kirjoitti...

Onneksi olkoon! Ihanat lapaset. :)

Hedgehog kirjoitti...

They look great!!!

Milukka kirjoitti...

Ihanat lapaset! Onnea 5-vuotiselle taipaleelle!