Pehmeää raitaa - Soft stripes

Tajusin tässä jokin aika sitten, etten ollut blogannut tätä Puro-slipoveriä. Alkuperäinen tarkoitus oli tehdä se itselle, mutta siitä tuli vähän liian lyhyt mun makuun, joten annoin sen veljentyttärelleni. Hänellä sattui olemaan se päällä Isänpäivänä, joten sain otettua siitä kuvan.

I realised a little while ago that I hadn't put this vest into my blog. I originally meant to knit it for myself, but it's a bit short for my taste. So I decided to give it to my niece. She happened to wear it when I saw her on Father's Day, so I got a chance to take a picture of it.

Puro-slipoveri / Puro vest

Malli / Pattern: Novita Fall 2009, no 27

Lanka / Yarn: Novita Puro jäätynyt karpalo

Puikot / Needles: 5 mm

Koko / Size: S

Tämä pipo valmistui viikonloppuna. Malli on omasta päästä, silmukkamääriä katsoin Puro-langasta tehdyistä pipoista. Tuota Bianca -lankaa jäi vielä pari kerää, teen siitä ehkä lapaset pipon seuraksi.

I got this hat finished last weekend. The pattern is my own, I looked at some patterns made with Novita Puro to get the right amount of stitches. I still have a few skeins of that Bianca yarn left, I think I'm going to make mittens to go with the hat.

Malli / Pattern: my own

Puikot / Needles: 4½

Lanka / Yarn: Novita Bianca