Myssykavalkaadi / Hat parade

Innostuin viikonloppuna tekemään sytomyssyjä, nämä neljä sain valmiiksi. Kolme on virkattu, yksi neulottu. Mallit omia, neulottuun myssyyn perusmalli otettu kirjasta Modern Top-down Knitting -kirjasta (Mulberry hat). Lankana Novita Luxus Cotton ja muita puuvilla- ja bambulankoja.

I started making chemo hats last weekend, and finished these four. Three of them are crocheted, and one is knitted. The patterns are my own, except for the knitted one. I took the basic pattern for that from Modern Top-down Knitting (Mulberry hat). The yarn is Novita Luxus Cotton and other cotton and bamboo yarn.

Tilasin Amazonilta ihan sokkona Modern Top-down Knitting -kirjan, jonka on kirjoittanut Kristina McGowan. Todella hyvä ostos, hyvät perusohjeet joiden avulla voi muokata itselleen sopivia vaatteita ilman saumoja. Kirjassa oli muitakin malleja kuin paitoja ja villatakkeja, joukossa oli myös hattuja, huiveja yms. Asiat oli selitetty todella selkeästi, niin että jopa minä tajusin, miten vaatekappaleet muotoutuvat.

I orderd Modern top-down knitting from Amazon, and I really like it. It has good basic instructions on how to make garments without seams from top down. Even I understood how they work. There were other patterns than sweaters and cardigans, also scarves and hats etc.

Tässä yksi suosikeistani. Here's one of my favourites.

Huiviprojektikin on taas edistynyt, mutta siitä enemmän täällä.
There's been some progress in the scarf/shawl project too, but more about it here.