Sain eilen inspiraation ompeluhommiin pitkästä aikaa, vaikka olisi pitänyt kuninkaallisia häitä katsoa. No, tuli niitäkin sivusilmällä seurattua, mutta ompelu vei kyllä voiton. Kiitos
Kaisa hyvästä vinkistä!
I got an inspiration to do some sewing yesterday, even though I meant to watch the royal wedding. Well, I did watch some of it, but sewing took most of my attention. Thank you Kaisa for a good tip!
Tämä kaksipuolinen kassi valmistui muutamassa tunnissa, ja olin itsekin yllättynyt, kuinka hyvin se onnistui, enkä mokannut kertaakaan, vaikka mun ompelutaidot on pikkuisen ruosteessa.
I finished this reversible bag in a few hours, and I was surprised how well everything went, I didn't mess up once, even though my sewing is a bit rusty.
Kassi on siis nimeltään Reversible bag, ja sen ohje löytyy
täältä. Tein toisen puolen kassista farkkukankaasta, vanha farkkuhame sai uuden elämän.
The pattern for the Reversible bag can be found here. One side of the bag is made from my old jeans skirt.
Toinen puoli on Ikean kankaasta. Arvatkaas, kumpaa puolta tulee enemmän käytettyä? Näitä tulee kyllä tehtyä lisää, taidan lähteä heti huomenna kangaskauppaan.
The other side is made of Ikea fabric. Guess which side will be used more? I'm definitely going to make more of these, I think I'm heading to a fabric store tomorrow.
3 kommenttia:
Ihana kassi! Näyttää just sopivan tilavalta kaikelle tarpeelliselle. Molemmat puolet ovat kivoja. Tahtoo kans! :D
Hihi, ihan selkeästi sinä luit ohjeen, kun minä taas mietin että kai sitä nyt yhden kassin aina osaa ommella... ;)
Miia, kiitos! :)
Kaisa, mulla oli odotukset aika alhaalla, ja odotin koko ajan, että jossakin vaiheessa sekoilen, joten luin kyllä ohjeet tosi tarkkaan. Näköjään kannatti. :)
Lähetä kommentti