Neliöt järjestyksessä - Squares in order

Nyt on peitto siinä vaiheessa, että neliöt (140 kpl) on tehty ja päätelty. Nyt pitäisi vain virkata palat yhteen ja tehdä reunat. Poikaystävän idea oli tehdä muutama neliö yksivärisenä. Ne ihan mukavasti pomppaavat massasta.

Now I've finished crocheting the squares and have weaved in yarn ends. Now I have to crochet them together and crochet the edges as well. My boyfriend had the idea to make a few squares in one color only. I think they stand out nicely.

11 päivän odottelun jälkeen viimeisin chilitulokas nosti päätään mullasta. Itämisprosentti oli sata, molemmat siemenet itivät. Lajike on nimeltään "Mohawk". Laitoimme eilen multaan vähän lisää yrttejä, basilikaa ja sitruunamelissa, sekä sipuleiden siemeniä. Olkkari alkaa pikku hiljaa täyttyä ruukuista ja purkeista...

After 11 days of waiting, the latest chilli arrival raised its head from the soil. Both seeds started to grow. The chilli is called "Mohawk". We also sowed some more herbs (basil and lemon balm) and onion seeds. The living room is starting to be filled with all kinds of pots...

Yksi kysymys ompelua harrastaville: haluaisin ommella itselleni puolihameen, semmoisen ihan simppelin, jota voisi pitää jo nyt ainakin sisällä, ei siis mikään varsinainen kesähame. Eli kankaan ei tarvitsisi olla mitään kovin ohutta. Olen pari kertaa pyörinyt kangaskaupoissa, mutta jotenkaan en osaa etsiä hameeseen sopivaa kangasta. Kaikki ovat joko liian ohuita tai tylsän näköisiä, ja jos löydän jonkin kivan kankaan, se osoittautuu verhokankaaksi tai vastaavaksi. Myyjiäkään ei koskaan näy mailla eikä halmeilla, kun heitä tarvitsisi. Eli kysymys kuuluu, minkälaista kangasta mun kannattaa metsästää, jotain puuvillaa? Ehkä tyhmä kysymys, mutta olen vähän nyyppä näissä ompeluhommissa.