Kanasen perhe - Family Kananen

Saanko esitellä: Kanasen perhe

Introducing family Kananen

Äiti Hilma Kananen on suurperheen yksinhuoltajaäiti, nuorempana teki uraa mallina, esiintyen mm. Biolanin kanankakkamainoksessa. Avioliitto Sulevi Kanasen kanssa katkesi lyhyeen kuin kanan lento, kun Sulevi lähti nuoremman kanan matkaan. Omaisuuden jyvityksen jälkeen sovittiin, että Sulevi maksaa elatusapuna yhden jyväsäkin kuukaudessa.Aikansa asiaa haudottuaan Hilma on tyytyväinen elämäänsä yksinhuoltajaäitinä, vaikka yhä pitääkin Sulevin tekoa emämunauksena.

Mom, Hilma Kananen, is a single mom. Her marriage with Sulevi ended abruptly when Sulevi fell for a younger chick.

Vanhimmat lapset, Ile "Isojalka" Kananen ja Roosa Kananen ovat jo teini-iän kynnyksellä. Ile harrastaa uintia, mandoliinin soittoa, sekä steppausta. Uinnissa hän on aika haka isojen räpylöidensä ansiosta, mutta steppaus ei oikein tahdo onnistua, sillä Ile aina sotkeentuu omiin jalkoihinsa. Ilen haaveammattina on jyväjemmari. Roosaa kiinnostaa laulajan ammatti, vaikka äitinsä mielestä sellaiset haaveet ovat vain nuorten kotkotuksia.

Here are the older children, Ile "Bigfoot" and Roosa Kananen. Ile is a wonderful swimmer, thanks to his big feet. He also loves tap dancing, even though he always gets tangled in his own feet. Roosa aspires to be a singer.

Tässä perheen pienimmät: Kukka, Masa ja Bella.

Here are the young ones: Kukka, Masa and Bella.

Kanasen perhe / Family Kananen

Ohje / Pattern: Nicki Trench, Supersöpöt maskotit

Lanka / Yarn: Gjestal Maija, Novita Nalle

Koukku / Hook: 3 mm

Hyvää pääsiäistä!