maanantai 12. huhtikuuta 2010

Myssypino kasvaa - The hat pile is getting bigger

Tänään postineiti rimpautti ovikelloa ja antoi käteen pehmoisen paketin. Tiesin heti, että sytomyssyjähän sieltä tulee! Nämä ihanat myssyt tulivat Tuurin suunnalta.

My doorbell rang this morning and I got a soft package. I knew right away that it contained chemo hats. These lovely hats were sent from Tuuri.


Tein itsekin viime viikolla muutaman sytomyssyn. Mustat myssyt on tehty Järbo Garnin Korallista, koukkuna 3½ mm, ohje Pohjalaisen Muru-liitteestä. Kukkien ohje on täältä.

Violetit myssyt on tehty Mandarin Petit -langasta, koukkuna 3 ja 3½ mm. Ylempi on tehty Muru-liitteen ohjeella (pylväillä), alempi myssy omalla ohjeella, hieman Muru-liitteen ohjetta mukaillen.

Turkoosit myssyt on tehty Järbo Garnin Tropik -langalla, 3½ mm puikoilla. Ylin myssy ihan perusmalli, alemman myssyn ohje löytyy täältä.

Here are some hats I made last week. The black ones are made of Järbo Garn Korall yarn with 3½ mm hook. The flower pattern (in Finnish) can be found here.

The purple ones are made of Mandarin Petit, hooks 3 and 3½ mm. The turquoise ones are of Järbo Garn Tropic yarn, 3½ mm needles. The pattern for the lower hat can be found here.

3 kommenttia:

Matleena kirjoitti...

Ihania myssyjä niin tässä kuin tuossa alempanakin! :) Onhan mukava tunne, kun niitä kertyy.

RANTAPUIKKO kirjoitti...

Kauniita myssyjä on taas tehty, mukavaa kun niitä tulee aina lisää =D

malli45 kirjoitti...

Ilmeisesti ohjeeni toimii, kun sillä on ja olet myssyjä tehnyt!
Kauniita myssyjä teilläkin! Musta lienee toivomusmyssy?