maanantai 19. huhtikuuta 2010

Siksak -liivi - Zigzag vest


Tämä liivi on valmistunut jo jokin aika sitten, mutta oli päättelyä ja höyrytystä vailla. Vasta viime viikonloppuna annoin sen äidilleni, joka oli pyytänyt minua kutomaan liivin kyseisellä mallilla. Liivistä tulikin tavallaan syntymäpäivälahja, sillä äitini täytti viime viikolla pyöreitä vuosia, ja juhlistimme niitä viikonloppuna. Vähän jännitti, tuliko siitä sopivan kokoinen, kun ei sitä välillä voinut sovittaa, mutta vaikutti olevan sopiva.

This vest has been finished a while ago, I just needed to weave in ends and give it a little steam. I gave it to my mom this weekend, when we celebrated her birthday. It became a kind of a birthday present, even though it wasn't meant to be . I was a bit nervous about the size, because she couldn't try it on before this, but it turned out quite good, I think.


Liivi oli loppujen lopuksi ihan mukava tehdä, siksak -kuvio oli sen verran vaihteleva, ettei alkanut kyllästyttämään, mutta se ei ollut kuitenkaan liian monimutkainen. Aikaa siinä kyllä meni n. 2½ kk, vaikka välillä tein kyllä muitakin käsitöitä.

I enjoyed knitting this, the zigzag pattern was nice to do, it had enough variation so that it didn't get boring, but it wasn't too complicated either. It took about 2½ months to finish, even though I did other things at the same time.


Sanna neuleliivi
Ohje / Pattern: Kotiliesi 21/2009
Lanka / Yarn: 7 veljestä
Puikot /Needles: 3½ mm

2 kommenttia:

malli45 kirjoitti...

Kaunis liivi! Harmaa on tyylikäs väri, sopii moneen.

Heidi (www.alppihaidi.vuodatus.net) kirjoitti...

Todella kaunis pinta tuossa liivissä. Täydellinen lahja syntymäpäivänä!