Vietin viikonlopun vanhempien luona. Tänään tuli äitienpäivää juhlistettua isolla porukalla ja grillattuakin tuli sateesta huolimatta. Annoin äidille tekemäni 3D-kortin ja lahjakortin allekirjoittaneen "neulepajaan", eli äiti voi itse tilata haluamansa neule- tai virkkaustyön minulta.
I spent the weekend with my parents. Today we celebrated Mother's Day and even had a barbecue despite the rain. I gave my mom a 3D card I made and a gift certificate which entitles her to one knitted or crocheted item made by yours truly.
Tässä viimeiset tekemäni sytomyssyt. Laskeskelin, että yhteensä tein niitä parikymmentä. Niihin tuli kyllä välillä ihan himo, alkoi vain miettimään erilaisia malleja ja sommittelemaan värejä. Ja mukavasti niihin meni lankakorien uumeniin jääneitä puuvilla- ym. lankoja. Nyt on kaikki myssyt lajiteltu ja pakattu huomista lahjoitusta varten. Saas nähdä, miten saan ne kuljetettua, kun en omista autoa, voin olla näky kun kuljen kaupungilla kolmea isoa pussia raahaten...
These are the last chemo hats I've made. I calculated that I've made around 20 altogether. I became a bit obsessed about them for a while, I just thought about different patterns and colour combinations. It was a good way to get rid of small skeins of yarn that have been left over. Now I've organised and packed all the hats for tomorrow. Let's see how I can get them to the hospital, since I don't own a car. I might be a sight carrying three big bags through town tomorrow...
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti