torstai 27. toukokuuta 2010

Kesälötsö - Summer slouch

Kiitoksia kaikille kommenteistanne edelliseen postaukseen, ja kiitos vielä kerran kaikille myssykampanjaan osallistuneille! Kaikkien niiden myssyjen jälkeen tein vaihteen vuoksi - minkäs muun kuin myssyn! Poikaystäväni on joskus vihjaissut, että olisi kiva jos olisi sellainen rento kesäpipo, mallia lötsö. Hänellä oli eilen synttärit, ja tein hänelle lahjaksi kesälötsöpipon.

Thank you for all your comments on my previous post, and thanks once again for all who participated in the chemo hat campaign! After all those hats I made - well, what else than another hat! My boyfriend has sometimes mentioned that he would like a summer slouch hat. He had his birthday yesterday, and I made this hat for him.


Lanka / Yarn: Schoeller Stahl Pantino
Puikot / Needles: 4½ mm

Malli muistuttaa hyvin paljon Wurm-pipoa, satuin vain törmäämään tuohon malliin ensiksi. Lahjan saaja tykkäsi kovasti mallista ja väristä. :)

The pattern is similar to Wurm hat, I just happened to see this pattern first. The receiver of the gift was very pleased with the hat and its colour. :)

Nyt saavat kyllä myssyt ja pipot vähäksi aikaa riittää, voisi tehdä välillä vähän muutakin.

Now I'm finished with hats for a while, I could knit something else for a change.

2 kommenttia:

H-K kirjoitti...

Nimi on aika sopiva tälle päähineelle! Leppoisan näköinen pipo :)

RANTAPUIKKO kirjoitti...

Mukavan näköinen pipo =D