sunnuntai 15. helmikuuta 2009

Kukkia ja pipoja - Flowers and hats


On työkiireet vieneet tällä viikolla niin mukanaan, etten ole ehtinyt postailemaan, enkä paljon kutomaankaan. Sen verran ahersin alkuviikosta, että väsäsin ystävänpäiväkortteja, joihin kiinnitin noita virkattuja kukkia. Kukan ohjeen löysin niinkin hauskannimisestä kirjasta kuin Hetaleita poropeukaloille. Kukat kiinnitin kortteihin hakaneuloilla, joten ne voi irrottaa ja pistää kiinni vaikka takinpieleen.

I've been so busy at work this week that I haven't had time to post or knit. But I did make some Valentine's cards for my friends. I crocheted those flowers and pinned them on the cards with a safety pin, so that they can be pinned for example on a coat.

Sain tänään valmiiksi kummipojan 5 -vuotissynttärilahjapipon. Toiveena oli musta, vaikka kuva ei väriä tuokaan hyvin esiin.
Lanka: Musta 7 veljestä
Puikot: 3½ sukkapuikot
Malli: Omasta päästä, kavennuksiin sain idean Ullasta löytyvästä spiraalimyssystä. Tein ensin 2 o, 2 n joustinta 5½ cm, kavennukset aloitin 9 cm kohdalla.

I finished a hat for my godson's 5th birthday. The color that was requested was black, even though the picture doesn't do justice to that.
Yarn: Black 7 veljestä
Needles: 3½ double pointed needles
Pattern: My own, I got the idea for the decreases from here (pattern in Finnish). First I knitted the rib for 5½ cm, and started decreasing at 9cm.

2 kommenttia:

Tupuna kirjoitti...

Kivoja kukkasia...itsetehdyt kortit ovat aina kivoja. :)

Pipoja tarvitaan aina. :)

Anonyymi kirjoitti...

Vautsi! Sähän olet ollut tosi ahkerana! Mulla ongelmana inspiksen puute, ei keksi millään mitä tekis.. olen ottanut projektiksi tyhjätä lankavarastoa, nyt jäljellä ihmeellisiä lankanöttösiä, joista ei tiedä mitä tekisin..
Päivi