maanantai 22. kesäkuuta 2009

Virkattua violettia - Crocheted violet

Nyt sain valmiiksi siskolleni virkatun jakun. Tein sitä kuukauden verran, ja juhannuksena ompelin osat yhteen ja virkkasin reunat. Siitä tuli ihan kivan näköinen, jännitin vähän, tuleeko siitä sopivan kokoinen, mutta koko tuntui olevan aika lailla passeli. Tein leveyden puolesta m-koon mukaan, mutta pituus on l-koon mukaan. Ananaskuvio näytti ennen pingotusta aika kuhmuraiselta, mutta pingotus auttoi tasoittamaan ainakin pahimmat muhkurat. Kuvassa taustalla äidin lumipalloheisit, jotka olivat ihanasti kukassa juhannuksena.

Now I finished the crocheted jacket for my sister that I've been doing for the past month or so. During Midsummer I sowed the parts together and crocheted the edges. It came out nice, I was a bit nervous about the size, but it seemed to be the right size. The width is according to size M, but the length is according to size L. The pineapple pattern seemed a bit lumpy before stretching, but they evened out after that. You can see my mom's snowball bush in the background, it bloomed beautifully now.

Malli / Pattern: Novita kesä 2009, no 35
Lanka / Yarn: Esito virkkuulanka
Koukku / Hook: 2
Koko / Size: M/L

6 kommenttia:

Tess kirjoitti...

Kaunis neuletakki!

Mari kirjoitti...

Ihana takki! :) Itsellänikin on haaveissa tehdä tuo joskus.

Riikka kirjoitti...

Nätti on! Itessläni ei riittäis kärsivällisyys noin suureen virkkaustyöhän..;)

H-K kirjoitti...

Nätti ja oikein sopivan kokoinen :)

Tupuna kirjoitti...

Kaunis jakku!

Omppumato kirjoitti...

Ihana! Näyttää tässä paljon kauniimmalle kuin lehdessä!