lauantai 24. lokakuuta 2009

Syksyn viimeinen sadonkorjuu - The last harvest of autumn

Vedimme tänään palstaltamme viimeiset palsternakat. Niitä tulikin kunnon keko, ja ihan komean kokoisia suurin osa. Kylmä kyllä ehti tulla sinne pyöräillessä, vaikka vaatetta oli monta kerrosta. Nyt kyllä palsternakkaa riittää, aivan vesi herahtaa jo kielelle kun kuvittelen mitä herkkuja niistä saa aikaan.

We took the last parsnips today from our lot. As you can see from the pic, the pile is not that small, and most of the parsnips are of decent size. It was really cold to bike there, even though we dressed warm. But now we have plenty of parsnips, my mouth is watering when I think about them!


Olen kyllä kutonut ja virkannutkin ahkerasti viime aikoina, vaikka ei blogin perusteella sitä uskoisikaan. Neulomukset alkavat olla jo aika lailla joululahjapainotteisia, joten laitan niistä kuvia sitten vasta joulun jälkeen.

I have been knitting and crocheting too lately, even though you wouldn't believe when reading my blog. They are mostly Christmas presents, so I will put pictures of them after Christmas.

Ei kommentteja: