tiistai 5. tammikuuta 2010

Joululahjat, Osa 3 - Christmas gifts, Part 3

Tässä viimeiset joululahjat, mitä tein. Tällä kertaa virkattua ja ommeltua.

Here's the last batch of Xmas gifts I made, this time they are crocheted and sewn.

Tämä virkattu liina meni poikaystäväni äidille, joka on kotoisin Lohjalta. Siksi valitsin malliksi Lohjan ympyrän. Yhdistin neljä ymprää sakaroistaan yhdeksi liinaksi.

I made this crocheted tablecloth for my boyfriend's mom, who is originally from Lohja. That's why I chose a pattern called "Lohja circle". I connected four circles into one cloth.

Virkattu pöytäliina
Malli / pattern: Mary Oljen kauneimmat käsityöt: Lohjan ympyrä
Lanka / Yarn: Novita Kotiväki
Koukku / Hook: 1,5 mm


Nämä pussukat syntyivät poikaystäväni vanhoista farkuista. Päälle ompelin virkattuja kuvioita.

I made these small bags from my boyfriend's old jeans. I crocheted different shapes and sewed them on.

3 kommenttia:

H-K kirjoitti...

Voi että nuo pussukat ovat nättejä! Virkattu kuvio sopii niihen todella hyvin.

Riikka kirjoitti...

Itsekin oon piiitkään aatellut hyötykäyttää noita vanhoja / rikkinäisiä farkkuja! Laukkuohjeitakin oon katsellut, mutta tollaset pikkupussukathan on tosi käteviä! Ja nättejä kun on vielä nuo pitsitkin. Sitähän vois vaikka tehdä ekologiset lahjat..;)

Mari kirjoitti...

Tutunnäköinen malli, minäkin olen noita tainnut joskus virkata.