keskiviikko 28. heinäkuuta 2010

Sadepäivän puuhailua - Sewing in the rain


Otin tänään ompelukoneen esille pitkästä aikaa korjatakseni poikaystäväni laukkua. Samalla surautin pari käsityöpussukkaa Ikean kankaista. On jo kauan pitänyt tehdä pussukoita, joissa voi kuljettaa käsitöitä esim. neulekahvilaan. Malli on simppeleistä simppelein, ylhäällä nauhakuja.

I dug up my sewing machine for a change to mend my boyfriend's bag. I decided to make a couple of bags at the same time from Ikea's fabrics. I've been meaning to make these bags for a while now where I can carry my knitting for example to my knitting cafe meetings. The pattern is really simple and there's a string at the top.

2 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Oi, onpas ihana blogi! Liityin lukijaksi:) Olisi kiva, jos liittyisit myös meidän lukijaksi: http://www.toomuchhindsight.blogspot.com/

Kaisa kirjoitti...

Voi sentään, oma ompelukoneeni alkoi kiukutella kun ompelin keväällä laukkua (= ilmeisesti liian paksua materiaalia) enkä ole uskaltanut sen jälkeen kokeilla, joko se toimisi. Pitäisiköhän nyt...